blog banner
Spécifications principales des rails de grue : Améliorez les performances et la sécurité dès aujourd'hui

Spécifications principales des rails de grue : Améliorez les performances et la sécurité dès aujourd'hui

En tant qu’expert en spécifications de rails de grue, j’ai une vaste expérience des différents types de rails de grue disponibles dans l’industrie. Comprendre les types de rails de grue est crucial pour sélectionner le meilleur rail pour des applications spécifiques, garantissant ainsi des performances et une sécurité optimales. Dans cet article, je décris les types les plus courants de rails de grue et leurs caractéristiques principales, offrant des informations précieuses aux personnes souhaitant améliorer leurs connaissances des spécifications des rails de grue.

De plus, connaître les dimensions clés et les tolérances dans les spécifications des rails de grue est essentiel pour choisir le bon rail pour une application particulière, garantissant à la fois des performances et une sécurité dans les opérations de grue. En respectant ces normes, les fabricants et les opérateurs peuvent garantir la durabilité et la sécurité de leurs installations de grue. La lecture de cet article bénéficiera aux personnes cherchant à acquérir une compréhension complète des spécifications des rails de grue et de l’importance de respecter des dimensions et des tolérances spécifiques pour des opérations de grue efficaces.

  • styles de rails de grue et leurs caractéristiques
  • Dimensions clés et tolérances dans les spécifications des rails de grue
  • Normes de tissu pour la fabrication des rails de grue
  • Suggestions d’installation pour les rails de grue
  • Protocoles de rénovation et d’inspection pour les rails de grue

Types of Crane Rails: An Overview

En tant qu’expert en spécifications de rails de grue, j’ai une grande expérience avec les différents types de rails de grue disponibles dans l’industrie. Comprendre les types de rails de grue est important pour choisir le meilleur rail pour des applications spécifiques, garantissant des performances optimales et la sécurité. Les rails de grue sont spécialement conçus pour supporter les charges lourdes et les conditions rigoureuses associées aux opérations de grue. Ici, je vais décrire les types de rails de grue les plus courants et leurs caractéristiques principales.

Profils et dimensions des rails

Les rails de grue sont généralement classés en fonction de leurs profils et dimensions. Les profils les plus courants incluent les rails DIN, les rails ASCE et les rails JIS. Chaque type de profil a des spécifications spécifiques adaptées à différents besoins opérationnels.

type standard hauteur (mm) largeur (mm) poids (kg/m)
DIN 536 Allemand 110-150 65-150 48,30-118,10
ASCE Américain 102-171 67-152 42,50-118,90
JIS Japonais 100-150 66-130 41,10-107,00

Rails de grue spécialisés

En plus des profils traditionnels, des rails de grue spécialisés sont conçus pour des applications spécifiques. Ceux-ci incluent les rails rainurés pour les grues portiques et les rails de protection pour renforcer la sécurité. Par exemple, les rails rainurés offrent stabilité et précision pour les grues opérant dans des environnements où le mouvement latéral est limité. Les rails de protection sont essentiels pour prévenir les déraillements, notamment dans les zones à haut risque.

Rails de grue légers vs. lourds

Les rails de grue sont également distingués par leurs capacités de charge. Les rails de grue légers, tels que ceux utilisés dans les grues de pont d’entrepôt, sont conçus pour des charges plus légères et des portées plus courtes. En revanche, les rails de grue lourds sont construits pour résister à des poids importants et sont souvent utilisés dans des industries comme la production d’acier et la construction navale.

catégorie application Capacité de charge (tonnes)
Rails de grue légers Grues de pont d’entrepôt 10-50
Rails de grue lourds Production d’acier, Construction navale 50-300

Comprendre ces types de rails de grue et leurs spécifications est essentiel pour choisir le bon rail pour votre application spécifique, garantissant à la fois des performances et une sécurité optimales dans les opérations de grue. Chaque type de rail est accompagné de ses propres normes et caractéristiques, ce qui rend important de prendre en compte les exigences spécifiques de votre environnement opérationnel lors de la sélection.

crane rail specifications0

Dimensions clés et tolérances dans les spécifications des rails de grue

Lorsqu’on discute des spécifications des rails de grue, il est impératif de comprendre le rôle crucial que jouent les dimensions et les tolérances pour garantir le bon fonctionnement et la sécurité des systèmes de grue. Les rails de grue, qui servent de base pour les mouvements de la grue, doivent respecter des exigences dimensionnelles strictes pour maintenir l’équilibre et l’alignement pendant les opérations.

Les dimensions principales à prendre en compte dans les spécifications des rails de grue comprennent la hauteur du rail, la largeur de la base, la largeur de la tête et l’épaisseur de la âme. Ces dimensions sont essentielles car elles déterminent la capacité de charge et la compatibilité des rails avec différents types de roues de grue. Chaque dimension doit être soigneusement mesurée et maintenue dans des tolérances précises pour éviter tout désalignement et tout risque de défaillance opérationnelle.

Par exemple, la hauteur du rail est importante pour supporter les charges verticales, et toute déviation au-delà de la tolérance requise peut entraîner une répartition inégale de la charge. De plus, la largeur de la base doit être spécifique pour garantir l’équilibre du rail sur sa base, empêchant les mouvements latéraux qui pourraient causer des déraillements. La largeur de la tête est également une mesure clé, car elle interfère directement avec les roues de la grue, nécessitant une précision méticuleuse pour éviter une usure excessive.

Les tolérances pour ces dimensions sont généralement définies par des normes internationales telles que celles établies par la Société américaine pour les essais et les matériaux (ASTM) ou l’Organisation internationale de normalisation (ISO). Ces normes spécifient des limites acceptables de variation, garantissant que tous les rails de grue d’un lot répondent aux normes essentielles pour un fonctionnement sûr et efficace.

En plus des dimensions principales, d’autres éléments tels que la rectitude, la planéité de la surface et l’uniformité du profil de section sont également importants. La rectitude garantit que les rails peuvent être posés de manière parfaitement linéaire, essentielle pour le mouvement fluide des grues. La planéité de la surface influence le contact entre le rail et la roue de la grue, où toute irrégularité peut entraîner une friction et une usure accrues.

L’uniformité du profil de section est un autre élément qui ne peut être négligé. Des variations dans le profil du rail peuvent entraîner une distribution inégale des contraintes et des faiblesses structurelles potentielles. Par conséquent, des mesures complètes de contrôle de la qualité doivent être mises en place tout au long du processus de fabrication pour maintenir ces tolérances serrées.

En conclusion, les dimensions clés et les tolérances dans les spécifications des rails de grue sont fondamentales pour la performance fiable des systèmes de grue. En respectant ces exigences, les fabricants et les opérateurs peuvent garantir la durabilité et la sécurité de leurs installations de grue.

Normes matérielles pour la fabrication de rails de grue

En ce qui concerne les spécifications des rails de grue, les normes matérielles sont importantes pour garantir la durabilité, la sécurité et les performances des rails de grue. Des normes uniques sont observées en fonction du pays et de l’application spécifique du rail de grue. Ces normes dictent la composition chimique, les propriétés mécaniques et les caractéristiques physiques de l’acier utilisé dans les rails de grue.

Normes internationales

Plusieurs normes internationales régissent la fabrication des rails de grue. Certaines des normes les plus reconnues incluent:

Norme Pays Description
EN 13674-1 Europe Norme européenne pour la production de rails en acier de qualité.
AREMA États-Unis Normes de l’Association américaine d’ingénierie ferroviaire et d’entretien des voies.
JIS E 1101 Japon Norme industrielle japonaise pour les rails de grue.
GOST R 51685 Russie Normes russes pour la production de rails en acier.

Composition chimique

La composition chimique de l’acier utilisé dans les rails de grue influence leur résistance, leur dureté et leur résistance à l’usure et à la corrosion. Les éléments courants incluent:

Élément Pourcentage courant
Carbone (C) 0,6-0,8%
Manganèse (Mn) 0,6-1,0%
Silicium (Si) 0,15-0,35%
Phosphore (P) Max 0,04%
Soufre (S) Max 0,04%

Propriétés mécaniques

Les propriétés mécaniques telles que la résistance à la traction, la limite élastique et l’allongement sont essentielles pour les performances des rails de grue. Ces propriétés garantissent que le rail peut résister aux contraintes et aux charges appliquées pendant les opérations de grue. Les propriétés mécaniques traditionnelles détaillées par les normes comprennent:

Propriété Valeur standard
Résistance à la traction 880-1080 MPa
Limite élastique 520-620 MPa
Allongement 10-14%

Traitement thermique

Des méthodes de traitement thermique telles que le trempe et le revenu peuvent être utilisées pour améliorer les propriétés des rails de grue. Ces procédures améliorent la dureté et la résistance de l’acier, le rendant plus adapté aux applications lourdes.

Dureté de surface

La dureté de surface est une caractéristique importante, car elle affecte la résistance à l’usure du rail de grue. La dureté est généralement mesurée en utilisant le test de dureté Brinell, et les valeurs courantes varient de 260 à 320 HB.

Contrôle qualité et tests

Les fabricants doivent effectuer un contrôle qualité et des tests rigoureux pour garantir la conformité aux normes applicables. Les tests généralement effectués comprennent:

  • Analyse chimique pour vérifier la composition.
  • Essais mécaniques de résistance à la traction et de limite élastique.
  • Tests de dureté.
  • Essais par ultrasons pour détecter les défauts internes.

crane rail specifications2

Directives d’installation pour les rails de grue

La bonne installation des rails de grue est importante pour garantir la protection et la performance des opérations de grue. Ce segment fournit des suggestions complètes pour aider à obtenir des résultats d’installation de la plus haute qualité.

Formation préalable à l’installation

Avant d’installer les rails de grue, il est crucial de réaliser une inspection approfondie du site. Cela implique d’évaluer les fondations et de s’assurer qu’elles répondent à la capacité de charge requise. Tous les matériaux et équipements doivent être vérifiés par rapport aux spécifications des rails de grue pour confirmer leur conformité aux normes.

Alignement et nivellement

L’alignement et le nivellement corrects des rails de grue sont essentiels. Les rails doivent être installés avec des tolérances spécifiques pour éviter tout désalignement pouvant entraîner une usure excessive ou un déraillement. Utilisez des outils d’alignement laser et des appareils de mesure de précision pour atteindre les tolérances spécifiées dans les spécifications des rails de grue nécessaires.

Fixation et fixation

La fixation des rails à la fondation est une autre étape cruciale. Selon le type de rail de grue, différents méthodes de fixation telles que le boulonnage ou le soudage peuvent être utilisées. Il est important de suivre les directives d’installation du fabricant et de s’assurer que tous les fixations sont serrés aux valeurs de couple recommandées.

Problèmes d’expansion et de contraction

Les rails de grue sont soumis à une expansion et une contraction thermiques. L’installation doit tenir compte de ces variations en incorporant des joints de dilatation à des intervalles spécifiques. Ces joints doivent être conçus et installés conformément aux spécifications des rails de grue pour éviter le gauchissement ou les espaces qui pourraient compromettre le fonctionnement de la grue.

Inspection finale et tests

Une fois l’installation terminée, une inspection finale est nécessaire pour vérifier que toutes les spécifications ont été respectées. Cela inclut la vérification de l’alignement, du nivellement et de la fixation sécurisée des rails. Des tests de charge peuvent également être effectués pour s’assurer que le système de rail peut supporter les contraintes opérationnelles.

En suivant ces directives d’installation, vous contribuerez à garantir la fiabilité et la durabilité des systèmes de rails de grue, améliorant ainsi la sécurité et la performance des opérations de grue.

Protocoles de maintenance et d’inspection pour les rails de grue

La robustesse et les performances des rails de grue sont largement influencées par une routine de maintenance et d’inspection rigoureuse. Le respect de protocoles stricts garantit que les opérations de grue restent sûres et efficaces. Ci-dessous, je vais définir les éléments importants de ces protocoles.

Programme d’inspection régulier

Établir un programme d’inspection régulier est primordial. Les inspections doivent être effectuées à diverses périodes, des examens visuels quotidiens aux examens complets mensuels et annuels. Cela aide à identifier les problèmes potentiels avant qu’ils ne s’aggravent.

Type d’inspection Fréquence Zones de reconnaissance
Inspection visuelle quotidienne Dommages visuels, débris, désalignement
Inspection opérationnelle Hebdomadaire Niveaux sonores, fluidité du déplacement
Inspection détaillée Mensuelle Modèles d’usure, intégrité de la fixation, rectitude des rails
Inspection complète Annuelle Intégrité structurelle, état de la fondation, corrosion

Éléments clés de l’inspection

Lors des inspections, certains éléments importants des rails de grue doivent être minutieusement vérifiés :

  • Usure et déchirure : Mesurer régulièrement l’usure de la tête de rail et de la flèche. Une usure excessive peut entraîner une défaillance du rail.
  • Alignement : Assurez-vous que les rails restent alignés. Un désalignement peut entraîner une usure inégale et des inefficacités opérationnelles.
  • Fixations : Vérifiez le serrage et l’état des clips de rail, des boulons et autres fixations.
  • Corrosion : Recherchez des signes de rouille et d’autres types de corrosion, en particulier dans les environnements extérieurs.

Activités de maintenance

Des activités de maintenance efficaces sont essentielles pour prolonger la durée de vie des rails de grue :

  • Lubrification : Lubrification régulière des pièces mobiles et des joints de rail pour réduire la friction et l’usure.
  • Nettoyage : Maintenez les rails exempts de débris et autres obstructions qui pourraient interférer avec le fonctionnement de la grue.
  • Recentrage : Recentrez périodiquement les rails pour contrer tout déplacement dû aux contraintes opérationnelles ou aux éléments environnementaux.
  • Maintenance : Traitez directement tout dommage identifié, comme les fissures et les zones d’usure importantes.

Documentation et Rapports

La tenue de registres détaillés de toutes les inspections et activités de maintenance est essentielle. Cette documentation fournit des informations précieuses pour l’analyse des tendances et la planification proactive de la maintenance.

Type de rapport Informations Importance
Rapports d’inspection Date, inspecteur, constatations Suivre les problèmes et planifier les réparations
Journaux de maintenance Type de maintenance, date, personnel Vérifier les tâches terminées
Informations de réparation Problème, action corrective, pièces utilisées Évaluer l’efficacité de la maintenance

crane rail specifications4

Dimensions clés et tolérances dans les spécifications des rails de grue

Lors de la spécification des rails de grue, il est essentiel de garder à l’esprit les dimensions clés et tolérances pour garantir les meilleures performances et la sécurité. Les rails de grue sont des composants essentiels des structures de manutention de matériaux, et leurs dimensions uniques ont un impact direct sur la stabilité et l’efficacité des opérations de grue.

Largeur de la tête

La largeur de la tête d’un rail de grue est l’une des dimensions principales. Elle doit être conçue pour accueillir les flasques de roue des grues afin de traverser les rails. Généralement, la largeur de la tête varie en fonction du type de grue et de sa charge opérationnelle. La bonne taille de la largeur de la tête est essentielle pour prévenir les déraillements et assurer un mouvement de grue fluide.

Hauteur du rail

La hauteur du rail est une autre mesure importante, car elle affecte la répartition de la charge et l’intégrité structurelle globale du système de rail. Des spécifications de hauteur correctes aident à maintenir l’équilibre de la grue et à réduire l’usure à la fois sur le rail et sur les roues de la grue. Les hauteurs de rail courantes varient en fonction de la capacité de charge et des besoins spécifiques de l’application.

Épaisseur nette

L’épaisseur nette d’un rail de grue contribue à sa solidité et à sa durabilité. Le filet est la section verticale qui relie la tête du rail à la base. Une épaisseur de filet adéquate est nécessaire pour résister aux forces verticales et latérales exercées par la grue pendant son fonctionnement. Les tolérances pour l’épaisseur du filet doivent être étroitement contrôlées pour éviter les défaillances structurelles.

Largeur de la base

La largeur de la base du rail influence la stabilité et le processus d’installation. Une base plus large offre un meilleur soutien et un alignement plus facile lors de l’installation. S’assurer que la largeur de la base est dans des tolérances spécifiques aide à obtenir un système de rail solide et fiable.

Tolérances

Les tolérances pour ces dimensions clés sont définies pour garantir que les rails peuvent supporter les contraintes opérationnelles auxquelles ils pourraient être confrontés. Les tolérances courantes comprennent des tolérances pour les variations de dimensions dues aux processus de fabrication. Par exemple, la tolérance pour la largeur de la tête pourrait être de ±0,2 mm, assurant l’uniformité sur toute la longueur du rail. De plus, la tolérance pour la hauteur du rail pourrait être maintenue dans les ±0,5 mm pour assurer une répartition uniforme de la charge.

En résumé, la connaissance et le respect des dimensions clés et des tolérances dans les spécifications des rails de grue sont essentiels pour maintenir la sécurité, les performances et la durabilité des systèmes de grue. Chaque dimension joue un rôle important dans les performances globales, et le respect précis des tolérances spécifiques garantit que le système de rail de grue fonctionne de manière fluide et fiable.

Normes matérielles pour la fabrication de rails de grue

Les exigences en matière de tissu pour la production de rails de grue sont importantes pour garantir la durabilité, la protection et les performances globales des systèmes de grues. Ces normes régissent la composition chimique, les propriétés mécaniques et les mesures de contrôle de qualité nécessaires à la production de rails de grue.

Les rails de grue sont généralement fabriqués en acier à haute teneur en carbone pour fournir la dureté et la résistance à l’usure nécessaires. Les grades d’acier les plus couramment utilisés incluent 70Mn, U71Mn et U75V, chacun offrant des propriétés spécifiques adaptées à différentes applications et conditions de charge. Le tableau ci-dessous présente les exigences de composition chimique clé pour ces grades d’acier :

Grade d’acier Carbone (C) % Manganèse (Mn) % Silicium (Si) % Phosphore (P) % Soufre (S) %
70Mn 0,65-0,75 0,70-1,00 0,17-0,37 ≤ 0,12 ≤ 0,12
U71Mn 0,68-0,78 0,70-1,00 0,17-0,37 ≤ 0,030 ≤ 0,030
U75V 0,72-0,82 0,80-1,10 0,17-0,37 ≤ 0,12 ≤ 0,12

En plus de la composition chimique, les propriétés mécaniques telles que la résistance à la traction, la limite d’élasticité et l’allongement sont également importantes. Ces propriétés garantissent que les rails de grue peuvent résister aux contraintes opérationnelles et aux impacts. Le tableau ci-dessous répertorie les propriétés mécaniques standard pour les grades d’acier courants :

Grade d’acier Résistance à la traction (MPa) Limite d’élasticité (MPa) Allongement (%)
70Mn 880-1030 ≥ 590 ≥ 10
U71Mn 900-1100 ≥ 620 ≥ 9
U75V 950-1150 ≥ 650 ≥ 8

Le contrôle qualité tout au long du processus de fabrication est un autre aspect important de la production de rails de grue. Des inspections régulières et des tests, tels que les tests ultrasonores, les tests de dureté et les tests dimensionnels, sont effectués pour garantir la conformité aux normes exactes. Ces mesures de contrôle qualité aident à identifier les défauts ou les incohérences tôt dans le processus de production, maintenant ainsi l’intégrité et la fiabilité des rails de grue.

La conformité aux normes internationales telles que les normes de la Société américaine de tests et de matériaux (ASTM), les normes européennes (EN) et d’autres normes nationales est obligatoire pour les fabricants de rails de grue. Ces normes fournissent des directives sur les limites permises pour diverses propriétés et méthodes de test pour garantir l’uniformité et la qualité à travers différents lots de rails de grue.

crane rail specifications6

Directives d’installation pour les rails de grue

L’installation correcte des rails de grue est vitale pour garantir l’efficacité et la protection des opérations de grue. Les conseils suivants fournissent une méthode complète pour obtenir des résultats de haute qualité dans l’installation des rails de grue.

Planification pré-installation

Avant de commencer l’installation, il est essentiel de réaliser une étude approfondie du site. Cela comprend l’évaluation des conditions du sol, la vérification de l’alignement de la structure de support, et s’assurer que tous les équipements et matériaux nécessaires sont disponibles. La précision des dimensions et de l’alignement est essentielle pour éviter les problèmes opérationnels futurs.

Préparation de la fondation

La fondation doit être préparée pour soutenir correctement le système de rails de grue. Cela implique de niveler le sol, d’installer des fondations en béton, et de s’assurer que la fondation peut supporter les capacités de charge de la grue. Une attention particulière doit être portée à la compaction du sol et au temps de séchage du béton pour atteindre une stabilité maximale.

Alignement et positionnement des rails

L’alignement efficace des rails de grue est essentiel pour une opération de grue fluide. Les rails doivent être placés parallèlement les uns aux autres avec un espacement spécifique selon les dimensions requises. Des outils d’alignement laser peuvent être utilisés pour atteindre la précision requise. Il est essentiel de suivre les recommandations du fabricant pour le type spécifique de rail de grue installé.

Fixation des rails

Une fois alignés, les rails de grue doivent être solidement fixés à la fondation. Cela implique généralement l’utilisation de boulons d’ancrage, de clips et de soudures. La méthode de fixation doit être choisie en fonction du type de rail et des exigences opérationnelles. Des vérifications régulières doivent être effectuées pour s’assurer que tous les fixations sont serrées selon les réglages de couple recommandés.

Soudage et meulage des joints

Si l’installation des rails de grue implique plusieurs sections, les joints entre les sections doivent être soudés pour assurer une surface continue. Après le soudage, les joints doivent être meulés pour éviter toute perturbation des roues de la grue. Les bonnes techniques de soudage et les bons matériaux doivent être utilisés pour maintenir l’intégrité du rail.

Inspection finale et tests

Après l’installation, une inspection finale est essentielle pour confirmer que toutes les spécifications ont été respectées. Cela comprend la vérification de l’alignement, de la stabilité du rail et de l’intégrité des soudures. Un test de charge peut également être effectué pour s’assurer que le système de rails de grue peut supporter les contraintes opérationnelles. Toutes les anomalies constatées lors de l’inspection doivent être traitées immédiatement pour éviter d’éventuelles défaillances.

Protocoles de maintenance et d’inspection pour les rails de grue

La maintenance et l’inspection appropriées des rails de grue sont cruciales pour garantir le fonctionnement sûr et écologique des systèmes de grue. Les inspections régulières aident à détecter les problèmes potentiels tôt, prévenant ainsi des coûts de maintenance élevés et des temps d’arrêt. Ce qui suit décrit les protocoles essentiels pour maintenir et inspecter les rails de grue :

Calendrier d’inspection régulier

Établir un calendrier d’inspection régulier est essentiel pour détecter tôt l’usure et les dommages. Les inspections doivent être effectuées mensuellement, trimestriellement et annuellement, avec différents niveaux de détail :

Fréquence d’inspection Détails
Mensuel Inspection visuelle de la surface des rails, des joints et des fixations
Trimestriel Mesure de l’usure et de l’alignement des rails
Annuel Inspection complète, y compris des tests par ultrasons pour les défauts internes

Normes d’inspection

Les principaux domaines sur lesquels se concentrer pendant les inspections comprennent :

  • Surface des rails : recherchez des signes de dommages, de pitting et de corrosion.
  • Joints de rails : assurez-vous que les joints sont serrés et sans lacunes ni désalignement.
  • Fixations : vérifiez que tous les boulons et clips sont sécurisés et en bon état.
  • Alignement : vérifiez que les rails sont correctement alignés et de niveau, en utilisant des outils de mesure précis.

Pratiques de maintenance

Les pratiques de maintenance efficaces comprennent à la fois des actions préventives et correctives :

Type de maintenance Actions
Préventive Nettoyage régulier, lubrification des joints et application de revêtements de protection
Corrective Rectification de la surface des rails pour éliminer les motifs d’usure, remplacement des sections endommagées et resserrage des fixations

Documentation et rapports

Conserver des enregistrements précis des inspections et des activités de maintenance est crucial. Cette documentation doit inclure :

  • Rapports d’inspection avec les dates, les constatations et les actions correctives prises
  • Journaux de maintenance détaillant les travaux effectués et les pièces remplacées
  • Évaluation périodique des données pour identifier les tendances et les problèmes récurrents

Formation et sécurité

Il est essentiel de s’assurer que les employés impliqués dans la maintenance et l’inspection sont bien formés. La formation doit couvrir :

  • Reconnaître les signes de dommages et d’usure des rails
  • Utiliser correctement les outils et équipements d’inspection
  • Suivre les protocoles de sécurité pour éviter les accidents pendant la maintenance

En respectant ces protocoles de sécurité et d’inspection, la durabilité et la fiabilité des rails de grue peuvent être considérablement améliorées, garantissant des opérations de grue sûres et efficaces.

FAQ sur les spécifications des rails de grue

Quelles sont les dimensions clés à prendre en compte dans les spécifications des rails de grue?

Les dimensions clés dans les spécifications des rails de grue comprennent la hauteur du rail, la largeur de la base, la largeur